Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
ito vlákno, nitjlpt4
白い široi bílýadj, iro, jlpt5
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
三日月 mikadzuki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
~冊 ~sacu numerativ pro svazky, kopiecounter, jlpt5
大して taišite hodně, mocmix
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
čikara síla, mocjlpt4, leda1