Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨模様
amemojou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
下駄
geta
geta, japonské dřevákyfuku
傷
kizu
zranění, úraz, poraněníbyouki
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
複数
fukusuu
množné číslo, několikmix
安寧
annei
klidný (svět)mix
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
軽薄な
keihakuna
lehkovážný, povrchnímix
徳利
tokkuri
úzká vysoká láhev na sakémix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
悪者
warumono
zlý člověkmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
雨天
uten
deštivé počasímix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix