Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
kakashi
strašák (v poli)mix
無料配達
muryou haitatsu
doprava zdarmamix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
誕生日会
tanjoubikai
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
重複
juufuku; choufuku
zdvojit sesuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
chimeishou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
茶畑
chabatake
čajové polemix
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
凄い
sugoi
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
居所
idoko; idokoro; kyosho
aktuální místo, pozicemix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
日独
nichidoku
Japonsko a Německomix
浅手
asade
lehké zraněnímix
収集
shuushuu
sběr, hromaděnísuru
日誌
nisshi
deník, denní záznamymix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru