Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
かかし
strašák (v poli)mix
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
誕生日会
たんじょうびかい
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
面倒くさい
めんどうくさい
otrava, opruz, děs, únavaadj
観察
かんさつ
pozorování; průzkumsuru
単独
たんどく
samostatnost, sólomix
浅薄な
せんぱくな
povrchní, chatrnýmix
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
おさない
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
重複
じゅうふく; ちょうふく
zdvojit sesuru
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
致命傷
ちめいしょう
smrtelné zraněnímix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
日独
にちどく
Japonsko a Německomix
日誌
にっし
deník, denní záznamymix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
体調
たいちょう
fyzická kondicemix
対応
たいおう
interakce, korespondencesuru
致します
いたします
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix