Slovíčka zložené iba z naučených znakov
宿願
しゅくがん
dlouhodobé přánímix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
重複
じゅうふく; ちょうふく
zdvojit sesuru
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
面倒くさい
めんどうくさい
otrava, opruz, děs, únavaadj
観察
かんさつ
pozorování; průzkumsuru
単独
たんどく
samostatnost, sólomix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
可笑しい
おかしい
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
悟り
さとり
porozumění; osvícení (satori)mix
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
日誌
にっし
deník, denní záznamymix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix