Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~庁
~čou
úřad, agentura ~mix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
寒流
kanrjuu
studený proudmix
例文
reibun
příkladová větamix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
農協
noukjou
JZD (japonské)mix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
貨車
kaša
nákladní vagónmix
上体
džoutai
horní část tělamix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
影
kage
stín, obraz, světlomix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
敵
teki
rival, protivník, nepřítelmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
同族
douzoku
rodinný klanmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix