Slovíčka zložené iba z naučených znakov
忍び
shinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
迷子
maigo
ztracené dítěmix
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
悟り
satori
porozumění; osvícení (satori)mix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
話
hanashi
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
浅手
asade
lehké zraněnímix
収集
shuushuu
sběr, hromaděnísuru
日誌
nisshi
deník, denní záznamymix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
上達
joutatsu
zlepšit se (schopnost)suru
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
通信販売
tsuushinhanbai
objednávka poštoumix
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
可笑しい
okashii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
郵便配達
yuubinhaitatsu
doručení poštoumix
作り方
tsukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix
致します
itashimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru