Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
提供
teikjou
sponzorovat (televizní pořad), poskytovatsuru
現状
gendžou
současný stavmix
農協
noukjou
JZD (japonské)mix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
獄中
gokučuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
想像がつく
souzougacuku
co si člověk dokáže představitmix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
絆
kizuna
pouta (ve vztahu)mix
点字
tendži
Braillovo písmomix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru