Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島育ち
しまそだち
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
礼
れい
dík, vyjádření vděkujlpt3
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
放校
ほうこう
vyloučení ze školysuru
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
会得
えとく
naučit se, pochopit (podstatu)suru
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
好調
こうちょう
slibný, uspokojivýmix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix