Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
積分学
sekibungaku
integrální početmath
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
読書感想文
dokušokansoubun
čtenářský deníkmix
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
建て
tate
smlouva, kontraktmix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
実話
džicuwa
pravdivý příběhmix
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix