Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
茶畑
čabatake
čajové polemix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
理念
rinen
idea, ideologiemix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
区長
kučou
starosta městské částileda1
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
加わる
kuwawaru
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
救済
kjuusai
zachránit, pomocsuru
便り
tajori
dopis, zprávamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri