Slovíčka zložené iba z naučených znakov
原子力
genširjoku
atomová energiemix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
会計
kaikei
účet, financemix
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
落丁
rakučou
chybějící stranymix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math