Slovíčka zložené iba z naučených znakov
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
積分学
sekibungaku
integrální početmath
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
関
seki
bariéra, hranicemix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
定理
teiri
teorém, matematická větamath
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
会計
kaikei
účet, financemix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix