Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
港町
minatomači
přístavní městomix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
上体
džoutai
horní část tělamix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
士族
šizoku
samurajský rodmix
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
大作戦
daisakusen
operace, plánmix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku