Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
外出する gaišucusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb
年上 tošiue starší (o lidech)jlpt3, mix
子分 kobun stoupenecmix
iro barvairo, jlpt5
期待外れの kataihazureno neuspokojivýadj
新型 šingata nový styl, nový modelmix
toši rokjlpt3, jlpt4, toki
百万 hjakuman miliónmix
お兄さん oniisan starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
知的 čiteki inteligentní, intelektuálnímix
歯並み hanami rovnost zubůmix
国歌 kokka státní hymnamix
時期 džiki období, sezóna, dobatoki
氷点下 hjoutenka pod nulouleda1
不運 fuun smůlamix