Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
運転手 うんてんしゅ řidičjlpt4, leda1, shigoto
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
昼休み ひるやすみ polední přestávkajlpt4
計算 けいざん výpočetjlpt3, math
海神 わたつみ Watacumi, drak, bůh mořekami
大山積命 おおほやまつみ Oohojamacumi, bůh vládnoucí horám, moři a válkámkami
広島県 ひろしまけん prefektura Hirošimanamae
単数 たんすう jednotné číslo, singulármix
高台 たかだい vyvýšeninaleda1
区分 くぶん rozdělení, kategorie, třídaleda1
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
聞き分ける ききわける rozlišit poslechemichidan, leda1, verb, vtrans
野良犬 のらいぬ toulavý pesmix
同じく おなじく stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
~杯 ~はい numerativ pro hrníčky, skleničky, lžičkycounter, jlpt5