Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
北西
hokusei
severozápadmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
糞
kuso
výkal, exkrementbaka
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix