Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj