Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
苦い nigai hořkýjlpt4, ryouri
今上 kindžou panující císařseiji
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix
立ち聞き tačigiki odposlouchávánísuru
黒字 kurodži zisky, profit
分数 bunsuu zlomekjlpt3, math
春風 harukaze jarní vítrleda1, shizen, tenki
食後 šokugo po jídleleda1, ryouri
長母音 čouboin dlouhá samohláskabunpou
シャボン玉 šabondama mýdlová bublinaleda1
寒い samui chladný (o počasí)jlpt5, tenki
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
火山 kazan sopkaleda1, shizen
西口 nišiguči západní východryokou