Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
~家 ~ka rodinajlpt4, kazoku
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1