Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
日本 にっぽん Japonskonamae
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
まち městojlpt5
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
好み このみ záliba, náklonnost, vkusmix
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
どの人 どの ひと který člověkmix
いぬ pesdoubutsu, jlpt5