Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
子を宿す kowoyadosu být těhotná, mít dítěgodan, verb
お八つ oyatsu svačinkaryouri
目まい memai motání hlavybyouki
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
一里 ichiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
丸める marumeru svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
林立する rinritsusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
玉じゃくし tamajakushi naběračkaryouri
鹿 shika jelendoubutsu
七日 nanoka sedmého, sedm dníjlpt5, toki
宿 yado ubytovánímix
雪を丸める yukiwomarumeru udělat sněhovou kouliichidan, verb
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
八つ yattsu osmjlpt5
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
丸い marui kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1
mori les (hustý)leda1, shizen
六つ muttsu šestjlpt5
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
san tři (číslo) jlpt5, mix
玉ねぎ tamanegi cibulemix
宿る yadoru přebývat, bydletgodan, verb, vintrans
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
暗い kurai temný, ponurý, tmavýadj, jlpt5
maru kruh, kroužekmix
八日 youka osmého, osm dníjlpt5, toki
juu (číslo) 10, desetjlpt5
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka