Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
丸める marumeru svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
お八つ ojacu svačinkaryouri
十七 džuunana 17math
四日 jokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
豚カツ tonkacu řízek, vepřová kotletaryouri
八つ jaccu osmjlpt5
暗号 angou kód, šifraadj, leda1
kage stín, obraz, světlomix
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
目まい memai motání hlavybyouki
鹿 šika jelendoubutsu
久しぶり hisašiburi po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
hi den, sluncejlpt4, toki
džucu dovednost, léčkamix
kjuu devětjlpt5, mix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
木立 kodači les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
maru kruh, kroužekmix
子豚 kobuta sele, prasátkodoubutsu
buta prasedoubutsu
馬鹿馬鹿しい bakabakašii absurdníadj
一日 ičiniči celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
tama koule, míč, klenotleda1
~目 ~me první, druhý, …jlpt4
uma kůňdoubutsu, leda1
一里 ičiri jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
宿す jadosu hostit; otěhotnět; přenášet virusgodan, verb, vtrans
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“