Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
上手 džouzu šikovny, zručný, obratnýadj, jlpt5, leda1
ザリガニ下目 zariganikamoku rakdoubutsu
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5
小ちゃい čiičai maličký (dětská řec)adj
止す josu nedodělat, přestatgodan, verb, vtrans
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
mata zase, znovu, taky, ještěmix
širo bílá (barva)iro, jlpt5
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
今風 imafuu dnešní styl, současný stylleda1