Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
天ぷら tenpura tenpuraleda1, namae, ryouri
出し daši daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
国語 kokugo národní jazykgakkou, leda1
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki