Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
転々
tenten
stěhování z místa na místosuru
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix