Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
貝
かい
lastura, škeble, korýš
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix