Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
第一人者
だいいちにんしゃ
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1