Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
人物
じんぶつ
postava, osobamix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix