Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.baka
動機 どうき motivacemath
言外 げんがい nevyjádřený, implicitnímix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
立つ たつ stát, vstátgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
年中行事 ねんじゅうぎょうじ každoroční svátky a slavnostimix
会計 かいけい účet, financemix
考古学者 こうこがくしゃ archeologshigoto
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
外来 がいらい vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
赤字 あかじ ztráta, deficitmix
走り書き はしりがき poznámka (rychle napsaná)leda1
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou