Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
新車 shinsha nové automix
母語話者 bogowasha rodilý mluvčímix
大切 taisetsu důležitý, významnýadj, jlpt5
書きやすいです。 kakiyasui desu. Je to lehké na napsání.mix
出走 shussou start, začátek závoduleda1, sport
赤飯 sekihan sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
明らかな akirakana jasný, zřejmý, zřetelnýleda1
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
外来語 gairaigo přejaté slovobunpou