Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kawa řekajlpt5, shizen
真っ赤 makka sytě červený, karmínovýiro, leda1
明らか akiraka jasný, zřejmýmix
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
父の日 čičinohi Den otcůleda1, namae
ten nebe, oblohaleda1, shizen
分数 bunsuu zlomekjlpt3, math
女中 džočuu služkashigoto
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
生む umu porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans