Slovíčka zložené iba z naučených znakov
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
愛人
あいじん
milenec, milenkaai
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1