Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
幻術
げんじゅつ
magie, iluze; genjutsu (Naruto)mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka