Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
金メダル きんメダル zlatá medailemix
一月 いちがつ ledenleda1, toki
~か月 ~かげつ měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
山本 やまもと Jamamotonamae
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
(číslo) dvějlpt5
お金 おかね penízejlpt5, leda1
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
一つ ひとつ jednajlpt5
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj