Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
早め
hayame
v předstihu, dřívemix