Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
oto zvukjlpt4, leda1, ongaku
正月 shougatsu Nový rokjlpt4, toki
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
yon čtyřijlpt5
空気 kuuki ovzduší, vzduchjlpt4, kagaku, leda1, tenki
手足 teashi ruce a nohyhito, leda1
水車 suisha vodní mlýnmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
木立 kodachi les, háj, skupinka stromůleda1, shizen