Slovíčka složená pouze z naučených znaků
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
火力
karyoku
tepelná energiemix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix