Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
水母 kurage medúzadoubutsu
山上 sanjou vrchol horymix
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
下手 heta nešikovný, levý, neumětadj, jlpt5, leda1
~才 sai numerativ pro věkcounter, leda1
今年 kotoshi letosjlpt5, toki
大して taishite hodně, mocmix
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
日本人 nihonjin Japonecmix
今上 kinjou panující císařseiji
出る deru objevit se, odejítichidan, jlpt5, verb, vintrans
そよ風 soyokaze vánekleda1, tenki
弓なり yuminari ohyb, obloukleda1