Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
日本刀 nihontou japonský mečsensou
roku (číslo) šestjlpt5
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
sači štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
手にする tenisuru držet v ruce, vzít si, získatsuru
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki
今や imaja nyní, v současnostitoki
小さい世界 čiisaisekai malý světmix
小さな čiisana drobný, malýadj, jlpt4
行き iki směr na, jedoucí dojlpt3