Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
金山 きんざん zlatý důlmix
手のひら てのひら dlaňhito
七日 なのか sedmého, sedm dníjlpt5, toki
九つ ここのつ devětjlpt5
世界 せかい světjlpt4, shizen
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
愛酒 あいしゅ láska k alkoholu, pijanmix
大風 おおかぜ silný vítrmix
代わる かわる nahradit (někoho)godan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka