Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
土木
doboku
stavební prácemix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
北西
hokusei
severozápadmix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
中年
chuunen
středního věkumix
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
影
kage
stín, obraz, světlomix
本名
honmyou
skutečné jménomix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
月影
getsuei; tsukikage
měsíční světlomix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3