Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一昨日 おととい předevčíremjlpt5, toki
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
たけ bambusleda1, shizen
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
田中 たなか Tanakanamae
火口 ひぐち hořákleda1
なな sedmjlpt5
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
今や いまや nyní, v současnostitoki
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku