Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
目ざす めざす mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
さき hrot, špička, budoucnostleda1
少し すこし trochu, málojlpt5, leda1
友人 ゆうじん přítel, kamarádjlpt3, jlpt3, leda1
一年生 いちねんせい prvňáček, prvákgakkou
チェコ語 チェコご češtinamix
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
dítěhito, jlpt4
女王 じょおう královnaleda1
生える はえる vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans
下りる おりる klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
一見 いっけん na první pohledsuru
田んぼ たんぼ rýžové polemix
今週 こんしゅう tento týdenjlpt5, leda1, toki
おとこ mužhito, jlpt5
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
道しるべ みちしるべ cedule, ukazatelmix
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
後手 ごて "Bílý" hráčShogi
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お金 おかね penízejlpt5, leda1
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
五つ いつつ pětjlpt5
たま koule, míč, klenotleda1
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix