Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
工学
kougaku
strojírenstvímix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
生地
kiji
tkanina, materiálmix
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
土木
doboku
stavební prácemix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru