Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
偽り
いつわり
lež, výmysl, fikce, klammix
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
国産
こくさん
tuzemský výrobekmix