Slovíčka zložené iba z naučených znakov
都内
とない
v metropoli, v hlavním městěleda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
仕様が無い
しょうがない; しようがない
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
偽り
いつわり
lež, výmysl, fikce, klammix
国産
こくさん
tuzemský výrobekmix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami