Slovíčka zložené iba z naučených znakov
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
金玉
kintama
koule (slang)mix
土木
doboku
stavební prácemix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
自説
džisecu
osobní názormix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
暗室
anšicu
temná komoramix