Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
午前中 ごぜんちゅう po ránutoki
入り口 いりぐち vchod, vjezdleda1
小テスト しょうテスト malý test, testíkmix
意向 いこう záměr, nápadleda1
大工 だいく tesařleda1, shigoto
明くる あくる náledující (starší výraz)leda1
(číslo) pětjlpt5
気持ち きもち pocityemo, jlpt4
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
一月 いちがつ ledenleda1, toki
食品 しょくひん potravinyleda1, ryouri
世世 よよ po generace, generace po generacimix
地下道 ちかどう podzemní tunelmix
親知らず おやしらず zuby moudrostimix
南口 みなみぐち jižní východryokou
住み心地 すみごこち pohodlné bydleníleda1
考える かんがえる myslet, přemýšlet, uvažovatichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
弓なり ゆみなり ohyb, obloukleda1
服用 ふくよう brát lékysuru
着る きる nosit, obléct (od ramen dolů)fuku, ichidan, jlpt5, verb
公立 こうりつ veřejnýmix
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
上京 じょうきょう jít do hlavního městasuru
入院 にゅういん nástup do nemocnice, hospitalizacebyouki, jlpt4, leda1
発動 はつどう vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
みなと přístavjlpt4, ryokou
作る つくる udělat, vyrobit, vytvořit, vytvářet, vařitgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
好みの食べ物 このみのたべもの oblíbené jídloleda1