Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
小さな ちいさな drobnýadj, jlpt4
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj
大木 たいぼく velký stromleda1, shizen
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
さん tri (číslo) jlpt5, mix
大して たいして hodně, mocmix
田んぼ たんぼ rýžové polemix
大きな おおきな veľkýadj, jlpt4
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4